-
1 notion
'nəuʃən1) (understanding: I've no notion what he's talking about.) noción2) (an uncertain belief; an idea: He has some very odd notions.) idea, concepto3) (a desire for something or to do something: He had a sudden notion to visit his aunt.) ideatr['nəʊʃən]1 noción nombre femenino, idea, concepto1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL mercería f singnotion ['no:ʃən] n1) idea: idea f, noción f2) whim: capricho m, antojo m3) notions npl: artículos mpl de mercerían.• capricho s.m.• idea s.f.• inclinación s.f.• noción s.f.• noticia s.f.• percepción s.f.'nəʊʃən1) ca) ( idea) idea fshe hadn't the slightest notion of how to behave in public — no tenía ni la menor idea de cómo comportarse en público
I had a notion that... — me dio la impresión de que..., me pareció que...
b) ( inclination) (colloq)2) c ( concept) concepto m3) notions pla) ( in sewing) artículos mpl de merceríab) (AmE)household/gift notions — artículos mpl para el hogar/de regalo
['nǝʊʃǝn]N1) (=idea) idea f ; (=view) opinión f, noción f ; (=whim) capricho mI have a notion that... — tengo la idea de que...
2) notions (Sew) artículos mpl de mercería, mercería f* * *['nəʊʃən]1) ca) ( idea) idea fshe hadn't the slightest notion of how to behave in public — no tenía ni la menor idea de cómo comportarse en público
I had a notion that... — me dio la impresión de que..., me pareció que...
b) ( inclination) (colloq)2) c ( concept) concepto m3) notions pla) ( in sewing) artículos mpl de merceríab) (AmE)household/gift notions — artículos mpl para el hogar/de regalo
-
2 disposed
tr[dɪ'spəʊzd]1 (willing) dispuesto,-a (to, a)2 (prone, liable) propenso,-a (to, a)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be favourably/well disposed towards somebody/something estar bien dispuesto,-a hacia alguien/algoto be ill disposed towards somebody/something estar mal dispuesto,-a hacia alguien/algoadj.• dispuesto, -a adj.• inclinado, -a adj.• intencionado, -a adj.dɪ'spəʊzdadjective (pred)a) ( inclined)to be disposed to + INF — estar* dispuesto a + inf
to be favorably/unfavorably disposed to o toward somebody — estar* bien/mal dispuesto hacia alguien
b) ( liable) (frml)to be disposed to something — ser* propenso a algo, tener* propensión a algo
[dɪs'pǝʊzd]ADJ frmill-disposed, well-disposedto be favourably disposed towards sth/sb — tener una disposición favorable hacia algo/algn
* * *[dɪ'spəʊzd]adjective (pred)a) ( inclined)to be disposed to + INF — estar* dispuesto a + inf
to be favorably/unfavorably disposed to o toward somebody — estar* bien/mal dispuesto hacia alguien
b) ( liable) (frml)to be disposed to something — ser* propenso a algo, tener* propensión a algo
-
3 inclined
tr[ɪn'klaɪnd]1 (disposed, encouraged) dispuesto,-a (to, a)2 (tending to) propenso,-a3 (having natural ability) dotado,-a■ he's musically inclined tiene aptitud para la música, se le da muy bien la música4 (sloping) inclinado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be that way inclined ser asíif you feel so inclined si quieres, si Vd quiereinclined [ɪn'klaɪnd] adj1) sloping: inclinado2) prone: prono, dispuesto, dadoadj.• inclinado, -a adj.• propenso, -a adj.ɪn'klaɪndinclined to + INF: I'm inclined to agree yo me inclino a pensar lo mismo; she's inclined to be irritable in the morning tiende a estar de mal humor por la mañana; to be artistically inclined tener* inclinaciones artísticas; anyone who feels so inclined can... — cualquier persona que así lo desee, puede...
[ɪn'klaɪnd]ADJ1) (=tilted) inclinado2) (=apt)to be inclined to do sth — tener tendencia a hacer algo, tender a hacer algo
he was inclined to be moody — tenía tendencia or tendía a sufrir cambios de humor, era propenso a los cambios de humor
3) (=disposed)to be inclined to do sth: I'm inclined to believe you — estoy dispuesto a creerte
I'm inclined to think that... — me inclino a pensar que...
•
to be academically inclined — estar dotado para los estudios•
to be artistically inclined — tener inclinaciones artísticas•
I didn't feel at all inclined to go out — no me apetecía nada salir, no tenía ninguna gana de salirif you feel so inclined — si te apetece; (more formal) si así lo deseas
•
to be musically inclined — tener inclinación por or hacia la música•
Florence is full of art galleries, if you are that way inclined — Florencia está llena de museos, si eso es lo que te interesa•
I'm inclined toward the latter explanation — me inclino por la última explicaciónto be favourably inclined toward sth/sb — ver algo/a algn con buenos ojos
* * *[ɪn'klaɪnd]inclined to + INF: I'm inclined to agree yo me inclino a pensar lo mismo; she's inclined to be irritable in the morning tiende a estar de mal humor por la mañana; to be artistically inclined tener* inclinaciones artísticas; anyone who feels so inclined can... — cualquier persona que así lo desee, puede...
-
4 incline
1.
verb(to bow (one's head etc).) inclinar, bajar
2.
noun(a slope.) cuesta, pendiente- be inclined to
incline vb inclinarseto be inclined to do something inclinarse a hacer algo / tener tendencia a hacer algohe's inclined to be late suele llegar tarde / tiene tendencia a llegar tarde1 pendiente nombre femenino, inclinación nombre femenino, cuesta1 (bend forward) inclinar2 formal use (persuade, influence) inclinar, predisponer■ something about him inclines me to believe his story hay algo en él que me inclina a creer su historia■ her speech inclined me towards the ecologists su discurso hizo que me inclinara hacia los ecologistas1 (slope) inclinarse, estar inclinado,-a2 (tend) tender a, tener tendencia a1) slope: inclinarse2) tend: inclinarse, tenderhe is inclined to be late: tiende a llegar tardeincline vt1) lower: inclinar, bajarto incline one's head: bajar la cabeza2) slant: inclinar3) predispose: predisponerincline ['ɪn.klaɪn] n: inclinación f, pendiente fn.• abajadero s.m.• costera s.f.• cuesta s.f.• declive s.m.• pendiente s.m.v.• entornar v.• inclinar v.• ladear v.• propender v.
I
1. ɪn'klaɪntransitive verb (frml)a) ( dispose)to incline somebody to + INF — predisponer* a alguien a + inf
b) (bend, lower) \<\<head\>\> inclinar, bajar
2.
vi (frml)to incline TO o TOWARD something: she inclines to o toward the opposite view — se inclina a pensar lo contrario
II 'ɪnklaɪnnoun (frml) pendiente f1.['ɪnklaɪn]N pendiente f, cuesta f2. [ɪn'klaɪn]VT1) (=bend) [+ head] bajar, inclinar2) (=slope) inclinar3) frm (=dispose)the factors which incline us towards particular beliefs — los factores que nos predisponen a tener ciertas creencias
3. [ɪn'klaɪn]VI1) (=slope) inclinarse2) (=tend)I incline to or towards the belief/opinion that... — me inclino a pensar que...
* * *
I
1. [ɪn'klaɪn]transitive verb (frml)a) ( dispose)to incline somebody to + INF — predisponer* a alguien a + inf
b) (bend, lower) \<\<head\>\> inclinar, bajar
2.
vi (frml)to incline TO o TOWARD something: she inclines to o toward the opposite view — se inclina a pensar lo contrario
II ['ɪnklaɪn]noun (frml) pendiente f -
5 apt
æpt1) ((with to) likely: He is apt to get angry if you ask a lot of questions.) susceptible de, propenso a2) (suitable: an apt remark.) apropiado, oportuno3) (clever; quick to learn: an apt student.) listo; talentoso•- aptly- aptness
tr['eɪ'piː'tiː]apt ['æpt] adj1) fitting: apto, apropiado, acertado, oportuno2) liable: propenso, inclinado3) clever, quick: listo, despiertoadj.• aparejado, -a adj.• apropiado, -a adj.• apto, -a adj.• dispuesto, -a adj.• hábil adj.• idóneo, -a adj.• nacido, -a adj.• pertinente adj.• pintiparado, -a adj.• propenso, -a adj.æpta) (fitting, suitable) acertado, apropiadob) ( likely)to be apt to + inf — ser* propenso or tener* tendencia or tender* a + inf
c) (clever, quick) listo, capaz, despierto[æpt]ADJ (compar apter) (superl aptest)1) (=suitable) [name, title] acertado, apropiado; [description] acertado, atinado; [remark] acertado, oportunohow apt that he should have been jailed on the anniversary of his crime! — ¡qué oportuno que lo hayan encerrado en el aniversario de su delito!
2) (=liable)to be apt to do sth — tener tendencia a hacer algo, tender a hacer algo
we are apt to forget that... — nos olvidamos fácilmente de que..., tenemos tendencia or tendemos or somos propensos a olvidarnos de que...
he's apt to be late — tiene tendencia a or tiende a or suele llegar tarde
this is apt to occur — esto tiene tendencia or tiende a ocurrir, hay propensión a que esto ocurra
3) (=clever) capaz* * *[æpt]a) (fitting, suitable) acertado, apropiadob) ( likely)to be apt to + inf — ser* propenso or tener* tendencia or tender* a + inf
c) (clever, quick) listo, capaz, despierto -
6 cuadro
Del verbo cuadrar: ( conjugate cuadrar) \ \
cuadro es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
cuadró es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: cuadrar cuadro
cuadrar ( conjugate cuadrar) verbo intransitivo cuadro con algo to fit in with sth, tally with sth cuadro para hacer algo to arrange to do sth cuadrarse verbo pronominal
cuadro sustantivo masculino 1 (grabado, reproducción) pictureb) (Teatr) scene2 zanahorias cortadas en cuadritos diced carrots cuadro de mandos or instrumentos (Auto) dashboard; (Aviac) instrument panel 3 ( en organización): los cuadros superiores de la empresa the company's senior management; cuadros de mando (Mil) commanders (pl)
cuadrar
I verbo intransitivo
1 (coincidir) to square, agree [con, with]
2 (las cuentas) to balance, tally
II verbo transitivo to balance
cuadro sustantivo masculino
1 Arte painting, picture
2 Teat scene
3 Geom square
tela a cuadros, checked cloth
4 (gráfico, esquema) chart, graph
cuadro clínico, medical profile
cuadro sinóptico, diagram
5 Elec Téc panel
cuadro de mandos, control panel Locuciones: quedarse a cuadros, to be astonished
estar/quedarse en cuadros, to be short of staff ' cuadro' also found in these entries: Spanish: ahorcarse - barnizar - colgar - descentrada - descentrado - descolgar - descolgarse - deterioro - enmarcar - escudriñar - imitación - inglete - mando - parar - pasmada - pasmado - posar - presidir - rematar - representar - restaurar - retratar - revalorizar - rozar - sinóptica - sinóptico - torcida - torcido - auténtico - bajo - bien - colocar - contemplar - cotizar - derecho - deteriorado - efigie - encargar - enchuecar - exhibir - exponer - falso - fondo - inapreciable - inclinado - ladeado - marco - mirar - óleo - pintura English: bid - canvas - chart - check - colourful - commission - depict - draw - frame - hang up - mess - mount - noteworthy - oil painting - outbid - painting - picture - pose - put up - restoration - restore - round - show - sight - square - squint - straight - straighten up - table - unhook - view - work in - detract - go - honor - pay - wrong -
7 disposed
adj.to be disposed to do something estar dispuesto(a) a hacer algo2 dispuesto, preparado, inclinado.pp.participio pasado del verbo dispose.pt.pretérito del verbo DISPOSE.
См. также в других словарях:
estar — (Del lat. stare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Encontrarse una persona o una cosa en un lugar, una situación o una condición: ■ el niño está en el colegio; el libro estaba sobre la mesa; ya estamos cerca de la ciudad. ► verbo intransitivo 2 … Enciclopedia Universal
ESTAR — (Del lat. stare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Encontrarse una persona o una cosa en un lugar, una situación o una condición: ■ el niño está en el colegio; el libro estaba sobre la mesa; ya estamos cerca de la ciudad. ► verbo intransitivo 2 … Enciclopedia Universal
Mano — (De hermano.) ► sustantivo México Tratamiento popular, cariñoso o de confianza, que se emplea para dirigirse a hermanos o amigos. TAMBIÉN manito (Del lat. manus.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte del cuerpo humano que va desde la muñeca… … Enciclopedia Universal
Uña — (Del lat. ungula.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Placa córnea que recubre la parte superior de las extremidades de los dedos de las personas y de algunos animales por encima de las yemas. 2 Trozo saliente de algunas cosas de forma parecida a… … Enciclopedia Universal
Agua — (Del lat. aqua.) ► sustantivo femenino 1 Sustancia líquida, inodora, insípida y transparente, incolora en pequeña cantidad y verdosa o azulada en grandes masas, compuesta de una molécula de oxígeno y dos de hidrógeno. 2 Infusión obtenida por… … Enciclopedia Universal
mano — mano1 (Del lat. manus). 1. f. Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo y que comprende desde la muñeca inclusive hasta la punta de los dedos. 2. En algunos animales, extremidad cuyo dedo pulgar puede oponerse a los otros. 3. En … Diccionario de la lengua española
agua — (Del lat. aqua). 1. f. Sustancia cuyas moléculas están formadas por la combinación de un átomo de oxígeno y dos de hidrógeno, líquida, inodora, insípida e incolora. Es el componente más abundante de la superficie terrestre y, más o menos puro,… … Diccionario de la lengua española
Portuñol riverense (vocabulario) — Anexo:Portuñol riverense (vocabulario) Saltar a navegación, búsqueda ¡a la maula! [ a.la. maw.la] español: expresión de sorpresa portugués: expressão de surpresa ¡chiche! … Wikipedia Español
Coco — I (Del port. coco, fantasma infantil con una calabaza por cabeza.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Árbol originario de América, con el tronco alto y un penacho de hojas grandes y con fruto en grandes racimos. SINÓNIMO cocotero 2 BOTÁNICA Fruto… … Enciclopedia Universal
Opus Dei — Prelatura personal Opus Dei Pertenencia Iglesia Católica Ámbito todo el mundo (Prelatura personal) Iglesia prelaticia Santa Maria de la Paz (Roma) Número de fieles 88,245 … Wikipedia Español
postura — ► sustantivo femenino 1 Modo en que está puesta o situada una persona, animal o cosa: ■ se sentó en una postura descarada; el fotógrafo le indicó qué postura debía hacer. SINÓNIMO colocación pose 2 Actitud que adopta una persona ante un asunto… … Enciclopedia Universal